Єпископ Мукачівський і Карпатський Віктор Бедь провів зустріч з провідним перекладачем французької літератури Віктором Мотруком
20 травня 2024 року, в архієрейській резиденції в м. Ужгород, Преосвященніший Віктор Бедь, єпископ Мукачівський і Карпатський, керуючий Мукачівсько-Карпатською єпархією Православної Церкви України, президент Карпатського університету імені Августина Волошина та Ужгородської української богословської академії провів зустріч з Віктором Мотруком, кандидатом філологічних наук, доцентом, провідним перекладачем з французької мови на українську світової літератури, письменником, публіцистом.
В ході зустрічі було обговорено актуальні питання перекладу з іноземної мови на українську шедеврів світової літератури, зокрема, з французької мови. Шановний гість презентував та передав для бібліотеки університету і академії перекладені ним на українську мову останні видання французької літератури, а саме: Ірен Неміровський «Наперсниця», Крістін Арноті «Мені п’ятнадцять років, і я не хочу помирати», «Не таке-то воно легке життя» та Клелі Авіт «Я тут».
Також, в ході зустрічі доцент Віктор Мотрук привітав Преосвященнішого владику Віктору Бедь зі Славним ювілеєм – 60-річчям від дня народження, який він відсвяткував 5 травня ц. р. та подарував йому унікальне видання – PARIS. Fotos von gyula zarând.
Владика Віктор Бедь подякував за вітання і подарунок та благословив Віктора Мотрука на подальше щасливе життя і успіхи на творчій ниві перекладу.
Пресслужба МКЄ ПЦУ
